Punkt13 Archive – Deutscher Pétanque Verband e. V.

Abschied von Lothar Beckmann

Sandra Pahl — Sat, 11 Jan 2025 14:34:06 +0000

Henri Bernard und Lothar Beckmann (2000)

Abschied vom ehemaligen DPV-Präsidenten Lothar Beckmann

Lothar Beckmann, der am Dreikönigstag seinen 83. Geburtstag gefeiert hätte, ist am 30. Dezember gestorben. Er war nach Herbert Berg, Volker Kruse und Karsten Köhler der vierte Präsident des DPV.

Lothar hatte im DPV über Jahre hinweg verschiedene Funktionen inne. Er begann 1994 als Pressewart und übernahm 1996 das Amt des Sportwarts. Durch Beschluss des Vorstands vom 06.05.2000 wurde Lothar Beckmann nach dem Tode von Karsten zum Präsidenten bestellt. Er hatte das Amt zwei Jahre inne.

In den Jahren 2004 und 2005 unterstützte er nochmals den DPV als Vizepräsident.

Vor allem als Sportwart arbeitete er unaufhörlich an den Strukturen und Weiterentwicklung von Trainings- und Kaderarbeit und schuf für die heutige positive Entwicklung des Deutschen Pétanque-Sports die Grundlagen. Durch seine zielstrebige, direkte Art brachte er viele wichtige Verbandsangelegenheiten zum guten Abschluss.

Aktiv wurde Lothar Beckmann in Personalräten und der Gewerkschaft. In seiner Wahlheimat gründete die offene Liste und war ab 2002 Ratsmitglied. Immer da, wo bürgerschaftliches Engagement gefragt war, waren der Wahl-Waldkircher und seine Frau mit Rat und Tat zur Stelle.

Lothar Beckmann war stets auch kulturell schöpferisch und kreativ, schrieb viele Artikel. Er präsentierte aber auch bei Lesungen seine eigenen Gedichte. Dabei fand er viele Motive in seiner direkten Umwelt, wie diese Kostprobe zeigt:

Die Schwalben fliegen manchmal tief

Heißt das: Morgen wird es trief?

Oder ist damit gemeint

dass morgen wieder Sonne scheint?

Egal, womit wir richtig liegen.

Hauptsache, die Schwalben fliegen!

Unsere Gedanken fliegen zu den Hinterbliebenen, vor allem zu seiner Frau Jutta, mit der Lothar 2021 seine Diamantene Hochzeit feiern durfte.

Wir trauern mit Ihnen und werden Lothar Beckmann in ehrenvoller Erinnerung behalten.

Im Namen aller Aktiven im DPV

Der Beitrag Abschied von Lothar Beckmann erschien zuerst auf Deutscher Pétanque Verband e. V..

Mit fremder Feder – wAHRe Hilfsbereitschaft

Michael Regelin — Fri, 07 Jan 2022 21:08:43 +0000

Boulespieler sind schon eine verschworene Gemeinschaft,

sie stehen zusammen, wenn es darauf ankommt.

Wie oft haben wir es schon erlebt:
kein Maßband? – der Gegner hilft eben aus.
Kugeltasche verloren/vergessen? – irgendjemand hat schon einen zweiten Satz dabei.
Banale Fälle schneller Hilfe – aber typisch für uns Boulespieler.

Aber der Hilferuf aus dem Ahrtal klang da ganz anders.

Es ging nicht um ein Schweinchen, ein Maßband, einen vergessenen Kugelsatz, nein, für die Ahrtalbouler ging es schlicht und einfach um Alles.

Das Unwetter am 14.07. setzte nicht nur eben den Platz unter Wasser. Das Wasser zerstörte den Platz komplett und nahm Alles mit sich: das Vereinsheim, die Gerätschaften, persönliche Ausrüstung, es zerstörte die Bahnen und die Ahrtalbouler standen tatsächlich vor dem Nichts.

Als Augenzeuge am Abend des 14.07. war ich selbst im Ahrtal unterwegs: vom Ende der A1 bei Blankenheim mit dem Versuch bei Daun wieder auf die A1 aufzufahren. Mit Umwegen wegen gesperrter und überfluteter Straßen bis zur Wiederauffahrt auf die A60 bei Prüm. Überall breite braune Ströme auf den abschüssigen Wiesen, über den Straßen und dort, wo das Wasser schon gewesen war lag zurückgelassenes Geröll.
Den Eindruck habe ich bis zum Länderpokal im Saarland und weit danach behalten.

Nur einen Eindruck mitzunehmen ist aber noch keine Hilfe für die Betroffenen.

Beim BC Rheingrafenstein wurde gehandelt.

Gute 50km Luftlinie entfernt war man nahe genug, um zu wissen, was an der Ahr los war, nahe genug, freundschaftliche Hilfe anzubieten. Wer Alles braucht, dem kann Alles helfen, auch Geld und so wurde zunächst überlegt, eine Spendenaktion zu starten. Das war den Mitgliedern des BC Rheingrafenstein zu wenig und deshalb organisierten die beiden Vorsitzenden des Vereins, Bernd Meier-Kirschner (ja, so heißt „unser“ Meico wirklich) und Karl-Josef Flühr ein Turnier, dessen Einnahmen gespendet werden sollten.

Gesagt, getan, das Turnier hat inzwischen stattgefunden. Etwa 50 Teilnehmer haben eine stattliche Summe erspielt und diese per Scheck den anwesenden Gästen der Ahrtalbouler überreicht

Tue Gutes und Rede darüber,

so kommt es, daß wir hier den Beitrag veröffentlichen können, den wir in einem regionalen Online-Portal gefunden haben und den wir Euch gerne zur Kenntnis geben.

Wir bedanken uns bei den Verantwortlichen des BC Rheingrafenstein und empfehlen dieses Beispiel guter nachbarschaftlicher Hilfe gerne zur Nachahmung.

Der Beitrag Mit fremder Feder – wAHRe Hilfsbereitschaft erschien zuerst auf Deutscher Pétanque Verband e. V..

Mit fremder Feder – Pelzig auf 3sat

Michael Regelin — Thu, 02 Dec 2021 13:44:22 +0000

Nein, nein, das bedeutet nicht, daß Boule im Winter im Pelzmantel zu spielen ist.

Wenn`s aber abends schon dunkel ist, wenn weder Flutlicht noch Hallenbeleuchtung helfen, dann hat der Wurfarm einmal Pause. Es ist gar nicht so schlimm, zur Entspannung einmal zur Fernbedienung zu greifen (nein, nicht die Fernbedienung für die Kugeln, denn da sind wer lieber direkt dabei!) und den Fernseher einzuschalten.

Wer das am ersten Dezember zur Prime-Time getan hat, dem erzählen wir hier nix Neues, der hat Comedy gesehen, beim Pelzig auf der Bank und hat sich vielleicht etwas über den Titel gewundert.

Muss uns die Zukunft Angst machen, wie können wir sie bewältigen?
Prof. Harald Lesch -wer kennt ihn nicht?- meint, die Beschleunigung, die wir in den letzten Jahrzehnten hinter uns gebracht haben, hält keiner mehr aus.
Falsch gedacht, einer hält’s aus: Prof. Harald Lesch selbst. Wie er das macht, erklärt er ab 42:30 in dem Video.

Der Beitrag Mit fremder Feder – Pelzig auf 3sat erschien zuerst auf Deutscher Pétanque Verband e. V..

Ein Goetzke kommt selten allein

Soeren Voigt — Sun, 03 Oct 2021 15:47:15 +0000

Eine begeisterte Boulefamilie

Soviel Begeisterung und Talent wie bei den Goetzkes ist wohl eher selten zu finden. Der Beginn war ein Frankreichaustausch in jungen Jahren von Hanns-Wilhelm Goetzke.

Frage: Wie bist du darauf gekommen, Petanque zu deinem Sport zu machen?

HWG: Mit 14, 15 Jahren war ich für ein dreiviertel Jahr Schüler in La Rochelle am Atlantik in der Charente-Maritime und auf dem Weg zur Schule bin ich am Boulodrome vorbeigekommen. Nach der Schule habe ich mich zu den älteren und jüngeren Spielern dort dazu gesetzt und fasziniert zugeschaut, wie die sie geschossen und gelegt haben. Jeden Tag habe ich mir die Spiele angeschaut und wurde so den Spielern bekannt. Irgendwann wurde ich von ihnen angesprochen und sollte mitspielen. Zunächst traute ich mich nicht, da ich es nicht konnte und auch keine Kugeln hatte.
Doch die fehlenden Kugeln wurden mir einfach gegeben und ich hatte keine Ausrede mehr, so spielte ich mit. Zurück in Hannover spielte ich dann mit meinem Bruder noch vor Schulbeginn jeden Morgen eine Stunde auf der Allee. Das war mein Startschuss für Petanque, nach Mitte der 1950er Jahren und Ende der 60iger Jahre habe ich bereits in Frankreich Turniere gespielt.

Frage: Was hat Dich motiviert, Dich über das Spielen hinaus zu engagieren?

HWG: Ich war 10 Jahre Jugendwart im NPV und meine Jugendspieler waren sehr erfolgreich. Dazu zählten u.a. Jan Garner, Sascha von Pleß, Nicolai Kirchhoff, Natascha Sieling, meine Kinder Lismarie, Pitt, Till und Tomi sowie mein Neffe Bernhard. Sie alle hatten Talent und ich sah meine Aufgabe darin, diese Talente zu fördern.

Frage: Wie hast du es geschafft, deine Kinder für Petanque zu begeistern?

HWG: Wir waren jedes Jahr in Frankreich an der Atlantikküste und was gibt es in Frankreich? Natürlich Boule unter anderem gibt es ein wunderbares Münzschießspiel, welches meine Kinder stundenlang begeistert geübt haben. Bei den Spielen zuhause waren die Kinder immer dabei, auch als sie noch im Kinderwagen lagen. Zum Teil wurde der Kinderwagen von den Mitspielenden des eigenen Teams oder des anderen Teams geschaukelt.

Frage: Du bist seit langer Zeit beim Boulesport dabei. Wie hat sich der Sport verändert im Laufe der Zeit?

HWG: Als ich anfing gab es keinen organisierten Sport. Dies entwickelte sich erst ab den 1980er Jahren. Zufällig habe ich damals in der Zeitung von einer Landesmeisterschaft in Hannover gelesen, u.a. mit einem Spieler namens Klaus Mohr. Ca. 25 Spieler nahmen teil und ich schaute zu. Ich dachte, das kann ich auch und meldete einige Bekannte und mich zur LM im Jahr 1987 an. Wir wurden auf Anhieb Landesmeister und durften zur Deutschen Meisterschaft fahren. Diese fanden in Münster statt und wir waren recht erfolgreich. Den Deutschen Meistertitel holten wir auch dort gleich im ersten Angang. Damals gab es auf Bundesebene zwei Verbände, wobei nur der norddeutsche dem damaligen Deutschen Sportbund angehörte, also berechtigt war Deutsche Meisterschaften durchzuführen.

Frage: Du bist auch Musiker, spielst Klarinette und Saxofon. Beides sind Holzblasinstrumente. Wie verträgt sich das Holzblasinstrument mit der Metallkugel und gibt es Parallelen?

HWG: Sehr gut verträgt es sich. Wenn ich die Boulekugeln in der Hand halte, dann ist die Klarinette oder das Saxofon vergessen und auch umgekehrt. Es ergänzt sich, das eine ist Sport und das andere Beruf. Jedoch gibt es eine Verbindung: bin ich im Kreis oder auf der Bühne, dann muss die Aktion passen. Der Schuss muss sitzen und der Ton getroffen werden. Je mehr Publikum, desto einfacher ist es. Bei einer großen Personenanzahl verschwimmt sie, stehen 7 Personen neben der Bahn und ich kenne sie alle, ist der Druck da, aber aufgrund meines Berufes habe ich gelernt mit Druck umzugehen. Aufregung kenne ich gar nicht mehr.

Frage: Wie arg ge- und betroffen ist die Musikszene in der Pandemie?

HWG: Für Musiker, Schauspieler und Sänger ruht alles zwangsläufig. Ausnahme sind die im TV gelegentlich auftretenden Künstler mit den aufwendigen Sicherheitsmaßnahmen. Es ist ähnlich zum Fußball, die Bundesliga spielt, der Amateursport liegt brach. Onlinetreffen ersetzen nicht wirklich Präsenzveranstaltungen. Das letzte Konzert war im Dezember 2019.

Frage: Du komponierst eigene Stücke und kannst gut improvisieren. Ist die mentale Flexibilität aus der Musik beim Boule hilfreich?

HWG: Ja. Ein Mensch, der improvisiert, entscheidet innerhalb von Sekundenbruchteilen in welche Richtung es geht. Sollte ein Wurf nicht das gewünschte Ergebnis bringen, muss ich mich entscheiden wie es weitergeht und da ist Flexibilität förderlich.

Frage: Sind Musiker dann auch gute Boulespieler?

HWG: Sie können es sein, ich kenne einige Musiker, die gute Spieler sind. Bekannte Beispiele sind Hannes Wader und mein Bruder Bernd Goetzke.

Frage: Wie bist du zur Klarinette gekommen?

HWG: Mit 6 Jahren habe ich mit Blockflötenunterricht begonnen und hatte ganz viel Spaß. Mit 10 Jahren wollte ich gerne Waldhorn dazunehmen, doch mein Lehrer sagte, dass ich zu klein und ich war frustriert. Ein Klassenkamerad hatte zufällig eine Klarinette und auf einer Klassenfahrt durfte ich sie mir mal ausleihen. Zwei Stunden habe ich keinen Ton herausbekommen und ich ärgerte mich über mich selber. Ich lieh sie mir für einige Woche aus und fand meine Liebe zur Klarinette. Ich spiele viele Musikrichtungen, von Klassik bis Jazz und brachte auch eine Jazzplatte heraus und das als klassischer Musiker.

Frage: Ihr seid alle gute Spielerinnen und Spieler. Was würdet ihr als Boulefamilie gerne mal erleben?

HWG: Eine schöne Erinnerung ist, dass wir einmal ein Spiel in der Niedersachsenliga in Essel hatten und es spielten acht Goetzkes: meine Frau Uta, mein Bruder, sein Sohn Bernhard, meine 4 Kinder Lismarie, Pitt , Till, Tomi und ich. Das würde ich gerne wiederholen. Oder beim Grand Prix in Hannover starteten wir mit sechs Goetzkes. In Runde vier spielte ein Team das vierte Mal gegen einen von uns und sagte: Nein, nicht schon wieder ein Goetzke!

Ein schönes Schlusswort und wir freuen uns immer wieder Bouleenthusiasten wie Hanns-Wilhelm erleben zu dürfen.

Das Gespräch zwischen Hanns-Wilhelm Goetzke und Soeren Voigt wurde am 20. Mai 2021 geführt.

Der Beitrag Ein Goetzke kommt selten allein erschien zuerst auf Deutscher Pétanque Verband e. V..

Mit fremder Feder – La Marseillaise

Michael Regelin — Tue, 17 Aug 2021 18:26:57 +0000

Es ist schon ein paar Tage her,

aber die in Marseille gewonnenen Eindrücke sind immer noch nicht verblasst.

Wie Ihr uns kennt, haben wir keine Mühen gescheut, das gesammelte Schwarmwissen aller Boulespieler, Zuschauer oder sonstwie hilfreichen Freunde zu nutzen, um Euch auch das zur Kenntnis zu geben, was in Frankreich über uns geschrieben wurde.

In der Marseillaise -ja, die große Zeitung am Ort heißt auch so- haben wir den folgenden Artikel gefunden und, wie oben gesagt, den Versuch einer Übersetzung gestartet – die Namen haben wir berichtigt.

Los geht’s:

Deutscher Sieg in Borély

Finale Damen

Am Freitagmorgen sind die 133 teilnehmenden Mannschaften wie vorgesehen eingetroffen, um am großen Damenturnier „GP Derichebourg La Marseillaise“ teilzunehmen.

Wenn man am Abend bereits einige große Überraschungen erlebt hatte, unter anderem das Ausscheiden von Gesetzten unter den ca. 100 Teams, die noch auf dem Carré verblieben waren, so folgten einige herbe Überraschungen am Samstag am helllichten Tag im Laufe des 1/16-Finales.

Eine Mannschaft machte bereits einen guten Eindruck mit sensationellen Ergebnissen. Es waren die deutschen „Hoffnungsträgerinnen“, das Team aus Eileen Jenal, Dominique Probst und Luzia Beil, die Schlag auf Schlag zunächst die zweite deutsche Mannschaft, anschließend noch die Landesmeister Vierjon, Bernard und Dran bezwangen. Durch den Sieg über Berdoyes und ihr Team öffnete sich die Tür zum Finale.

Berdoyes, bislang Rekordhalterin, hatte schon Lesaine besiegt, mit der sie zusammen bereits viermal den Grand Prix gewonnen hatte.

Gleichzeitig setzte eine Mannschaft, von der man es vermutlich nicht erwartet hätte, ihre Erfolgsreise fort und markierte die Jagdstrecke mit einigen herausragenden Punkten. Dieses Triplette bestand aus Joelle Cousigne Bava (Amis de St. Julien), Yvette Maceri (B. de Beaudinard) und Catherine Perez (B. Verte Biver), die sich anschließend ein intensives und ausgewogenes Duell mit Corine Poloyan; Muriel Seroplan und Dominique Laroche (B. Tranquille de Meyreuil) lieferte (Endstand 13:11).

Als der Regen auf die Carrés prasselte…

Gestern Morgen haben sich die Deutschen und die Mannschaft des Départements zum „Kampf um den Gral“ getroffen: Zwei Triplettes und ein Überraschungsgast namens „Regen“, der vermutlich gekommen war, um das Finale zu begießen. Dieser Regen störte so sehr, dass er die Spielerinnen beim Finale ihres erstklassigen Potentials beraubte, das sie am Vorabend gezeigt hatten. Die Spielerinnen, die sich auf beeindruckende Weise qualifiziert hatten und einen interessanten Ausblick auf ein Zusammentreffen gegeben hatten, waren in dieser grauen Tristesse und dem peitschenden Regen nur ein Schatten ihrer selbst.

Wo war „die“ Eileen Jenal geblieben, Europameisterin im Schießen in 2019 und wo Luzia Beil, die das zwei Jahre früher gewesen war. Ihr Gegenüber Yvette Maceris erschien sehr blass unter diesen Bedingungen, auch Cathy Lopez schien durch den aufgeweichten Boden sehr stark beeinträchtigt.

Und nur als ein kleiner Trost geht der „Cup“ an die beste (oder angesichts der Umstände dieses Finales – der am wenigsten schlechten) Spielerin an Joelle Cousigné-Bava.

Aber auch die helfenden Hände am Spielfeldrand fanden Beachtung, immer wieder mussten wir nebenbei Fragen nach unserem Tun am Spielfeldrand, unserer Ausstattung und unseren Zielen beantworten und finden dies nun auch in der Zeitung wieder. Wir, das war das begleitende Team der Kommunikation mit Heinz Zabel, Hein Fuhrmann und Michael Regelin.

Der Triumph der Technologie

Der Sieg des deutschen Triplette-Teams war auch ein Sieg der Technologie. Mit ihr hat sich eine ganze Delegation nach Marseille begeben, um die deutschen Begegnungen zu filmen und zu analysieren.

Der deutsche Verband hat die Fahrt nach Marseille nicht umsonst unternommen. Wie vor einigen Monaten in Almeria oder bei den Weltmeisterschaften brachten die Deutschen ihre Technik zur Marseillaise .

IPad in den Händen, Computer auf dem Schoß und Kopfhörer auf den Ohren, an diesem Wochenende war die deutsche Delegation in den Gassen des Parc Borely , leicht zu erkennen.

Ihr Ziel: Die Begegnungen live zu filmen und zu analysieren. Und diesmal gab ihnen das Ergebnis des Frauenwettbewerbs Recht.

Insgesamt 6 Personen, alle Mitglieder des Deutschen Pétanque-Verbandes, folgten den weiblichen Tripletten vom ersten Spiel bis zum Finale. „Wir haben eine Fish-Eye-Kamera, die wir auf ein Stativ stellen, um das Spiel von schräg oben zu sehen. Ich steuere sie mit dem iPad. Ich kontrolliere so nicht nur die Ansichten, sondern auch die Geschwindigkeit des Videos“ erklärt Michael Regelin, Vizepräsident des Kommunikationsteams. „Es ist ein Live-Stream auf YouTube, einer von uns kommentiert das Spiel live. Darüber hinaus kümmert sich ein weiterer Beobachter um die Website des Verbandes , wo wir das Ergebnis live übertragen und auch die Informationen während des gesamten Treffens sammeln. »

Die Videoanalyse kommt mit zum Pétanque.

Wenn das Hauptziel dieses Tuns ist, die Spiele live zu übertragen, dienen die Bilder auch hinterher den Trainern des Verbandes. Sie analysieren sie im Nachhinein, um die Fehler der Spielerinnen zu korrigieren. „Wir behalten die Videos und die Trainer schauen es sich an, um zu sehen, was verbesserungsfähig ist. Dann sehen sie sich das mit den Spielerinnen an, um etwas zu ändern. Aber es ist auch ein System, das für Spielerinnen nützlich ist, weil sie sich selbst spielen sehen können.“ sagt Michael Regelin.

Der Beitrag Mit fremder Feder – La Marseillaise erschien zuerst auf Deutscher Pétanque Verband e. V..

Mit fremder Feder – Deutsches Herzzentrum Berlin

Michael Regelin — Wed, 14 Jul 2021 14:03:39 +0000

Mit Stolz, so beginnt der Artikel, den das Deutsche Herzzentrum Berlin auf seiner Facebook-Seite gepostet hat, und stolz dürfen wir alle sein, Gerard Bégue, das Deutsche Herzzentrum und wir Pétanquespieler. Das Ziel dieses besonderen Sportlers seht Ihr oben im Beitragsbild, wir drücken ihm die Daumen.

Aber lest selbst:

Deutsches Herzzentrum Berlin

25. Juni um 16:24

Meisterschaftstitel mit Kunstherz – Mit Stolz dürfen wir Euch heute unseren Patienten Gérard Bégue vorstellen. Zusammen mit seinem Teampartner Stephan Wilk hat er diesen Monat die Berliner Pétanque-Meisterschaft im Doublette gewonnen. Insgesamt 53 Teams mit jeweils zwei Spielern haben um den Titel gerungen. Wir gratulieren Gérard Bégue und Stephan Wilk sehr herzlich!!

2018 wurde Gérard Bégue im DHZB aufgrund einer sehr schweren Herzschwäche ein „Kunstherz“ implantiert. Trotz anfänglicher Skepsis hat sich der 63-jährige Wahl-Berliner und gebürtige Franzose schnell mit dem Kreislaufunterstützungssystem angefreundet: „Auch meine Eltern litten unter einer Herzschwäche. Damals waren die Behandlungsoptionen noch sehr eingeschränkt. Trotz Pflegestufe fühle ich mich heute fit – mein großer Dank geht an Professor Evgenij Potapov und an sein ganzes Team.“

Auch dem Pétanque, einem dem Boule-Spiel zugeordneten Präzisionssport, kann Gérard Bégue seit dem Eingriff wieder mit voller Leidenschaft nachgehen.
Bei dem implantierten Kreislaufunterstützungssystem handelt es sich um ein sogenanntes Linksventrikuläres Unterstützungssystem, kurz LVAD.
Vereinfacht erklärt, besteht es aus einer kleinen Pumpe, die in die linke Herzkammer der Patient*innen eingesetzt wird und die über einen kurzen Schlauch mit der Hauptschlagader (Aorta) verbunden ist. Die Pumpe ist durch ein Kabel mit einer Steuereinheit und Akkus außerhalb des Körpers verbunden, die die Patient*innen in einem kleinen Rucksack oder einer Tasche mit sich tragen.

Schon als 15-Jähriger hatte Gérard Bégue, der auf La Réunion aufgewachsen ist, den Traum, später einmal in Berlin zu leben. Eine Anstellung bei der französischen Luftwaffe ermöglicht ihm 1977 diesen Wunsch. „Berlin hat mich schon immer fasziniert! Heute bin ich umso dankbarer für diese glückliche Fügung. Die Nähe zum DHZB war und ist ein Segen für mich.

Die nächste sportliche Herausforderung hat Gérard Bégue übrigens schon sehr genau vor Augen: Im August findet die Berliner Pétanque-Meisterschaft im Triplette, einer Teamformation mit drei Spielern, statt – der Titelgewinn ist das Ziel! Wir drücken ihm sehr fest die Daumen!

Der Beitrag Mit fremder Feder – Deutsches Herzzentrum Berlin erschien zuerst auf Deutscher Pétanque Verband e. V..

Mit fremder Feder – Simon Striegl

Michael Regelin — Fri, 25 Jun 2021 19:34:26 +0000

Ja, auch bei der Frankfurter Allgemeinen Zeitung weiß man, was Pétanque ist.

Wie immer freut es uns, wenn unser Sport einmal außerhalb der Boule-Blase Beachtung findet und es ist besonders erfreulich, wenn es einmal um den Leistungssport geht, der in der Öffentlichkeit doch weniger wahrgenommen wird, als das gesellige Spiel.

Simon Striegl, Schüler des Karl-Theodor-von-Dalberg-Gymnasiums in Aschaffenburg hat sich für das Projekt „Schule schreibt“, das von der Frankfurter Allgemeinen Zeitung initiiert wurde und begleitet wird, einmal in der Oberstufe seiner Schule umgesehen und Bemerkenswertes gefunden: Gabriel Huber, der als Sportler Besonderes leistet.

Aber lest selbst, was am 25.05.21 zu lesen war:

Solo-Präzisionsschießen in der Pandemie

Gabriel Huber spielt in der Boule-Nationalmannschaft und trainiert auf der Aschaffenburger Großmutterwiese

Von Simon Striegl, Aschaffenburg, Karl-Theodor-von-Dalberg-Gymnasium

Es ist Mittag. Schon von Weitem kann man das Klirren der Kugeln vernehmen. Es ist ein dumpfes, nicht lange nachhallendes Geräusch, etwas gedämpft durch den Untergrund, auf dem die Kugeln sich befinden. Es ist das Klirren, das ertönt, wenn eine Kugel die andere trifft; das den Spieler, der gerade am Zug ist, aufhorchen lässt, da er soeben einen Schritt weiter hin zum Ziel gemacht hat; das den Gegenspieler anspornt, beim nächsten Wurf alles zu geben. Es ist das Klirren, das für jeden Boulespieler Musik in den Ohren ist.

Dieses Klirren hört man auch jetzt, in der Zeit, in der fast der gesamte übrige Sportbetrieb aufgrund der Corona-Maßnahmen ruht. Die Boulespieler arbeiten unbeirrt daran, ihre Wurftechnik zu perfektionieren. Hierbei können sie, jeder ganz individuell, die eigene Präzision verbessern. Wurf für Wurf wird das Trainingsziel, genau vorhersehbare Würfe zu absolvieren, immer erreichbarer.

Ein taktisches Spiel

Genau das spielt sich auch auf dem Bouleplatz in Aschaffenburg ab. Der Platz selbst ist wenig spektakulär, aber idyllisch. Er befindet sich auf der Großmutterwiese. Umringt von Bäumen, trainiert Gabriel Huber, 17 Jahre und Schüler am Karl-Theodor-von-Dalberg-Gymnasium, gerade wieder fleißig. In sportlicher Kleidung und höchst konzentriert versucht er, die Kugel erneut perfekt zu setzen. Bei Boule handelt es sich um eine Präzisionssportart aus Südfrankreich. Ziel hierbei ist es, die eigene Kugel näher an die kleinere Zielkugel zu platzieren als der Gegner. Die Zielkugel und die gegnerischen Kugeln können dabei auch weggeschossen werden. In Frankreich wird die Zielkugel cochonnet, Schweinchen, genannt. Bei einem Boulespiel stehen sich immer zwei Mannschaften im Wettbewerb gegenüber. Parallel dazu wird in einigen Wettbewerben auch ein separates Solo-Präzisionsschießen durchgeführt. Bei dieser Art von Wettbewerb kommt es einzig auf die Genauigkeit des Wurfes an, die durch verschiedene Zielaufgaben gefordert wird.

Die Faszination dieser Sportart liegt für den deutschen Nationalspieler Gabriel Huber, der sich auf sein Abitur am Karl-Theodor-von-Dalberg-Gymnasium vorbereitet, darin, dass Boule sowohl ein taktisches als auch ein einfaches Spiel ist. Hinzu kommt, dass man sich durch harte Arbeit sehr schnell verbessern kann. Ein weiterer Pluspunkt für das Spiel liegt für Gabriel Huber darin, dass man viel unterwegs ist, viele Freunde und Kollegen bei den Turnieren trifft.

Während des Lockdowns mehrere Turniere gleichzeitig gespielt

Zu dieser doch eher nicht so weitverbreiteten Sportart in Deutschland ist er mit 13 Jahren durch seinen Vater und seinen Bruder gekommen. Sie haben an einem Boule-Workshop teilgenommen, und er durfte zuschauen und war so fasziniert, dass er es selbst spielen wollte. Seit diesem Zeitpunkt lebt Gabriel für diesen Sport. Gabriel Huber spielte in der letzten Saison noch beim Bundesligisten BC Mechenhard. Doch zu Beginn dieses Jahres wechselte er zum TV 1877 Waldhof in Liga 3. Neben dem Ligasport ist Gabriel Huber seit 2017 Mitglied der Jugend-Nationalmannschaft. Seit Anfang des Jahres ist er auch im Kader der deutschen Boule-U 23-Nationalmannschaft. In seiner bisherigen sportlichen Laufbahn kann er bereits viele Erfolge aufweisen: Europameister 2020, viermaliger deutscher Meister, seit 2018 unangefochtener Jugendranglisten-Erster in Deutschland und Zehnter bei der Weltmeisterschaft in Kambodscha. Für die Zukunft hat er sich zum Ziel gesetzt, die Liste seiner internationalen Turniererfolge weiter auszubauen. Mit seinem neuen Verein Waldhof-Mannheim will er schnellstmöglich aufsteigen. Und zu guter Letzt ist der Gewinn der deutschen Erwachsenen-Meisterschaft in seinem Fokus. „Uns erging es wie jedem anderen Sport, auch wir durften keine Veranstaltungen haben“, sagt er. „Viele Sportarten konnten aufgrund der Pandemie nicht mehr weitergeführt werden. Auch Boule musste große Einschnitte hinnehmen und sich mit der Situation arrangieren. Um trotzdem im Training zu bleiben und einen gewissen Wettbewerb zu ermöglichen, hat man virtuelle Turniere organisiert.“ In dieser Turnierform ging es ausschließlich um eine separate Form des Boule, das Solo-Präzisionsschießen. „Ich habe während des Lockdowns manchmal mehrere Turniere gleichzeitig gespielt.“

Auch die Europameisterschaft 2020 wurde in dieser virtuellen Turnierform ausgetragen. Die deutsche Nationalmannschaft um Gabriel Huber war hier erfolgreich und konnte sich den Titel Europameister 2020 holen. Alle Partien aus diesen virtuellen Turnieren wurden über einen Livestream auf Facebook gezeigt, direkt aus den unterschiedlichen Örtlichkeiten, in denen die jeweiligen Spieler ihre Würfe getätigt hatten. Jeder Spieler hat 30 Würfe, die er, beobachtet durch die Kamera, machen kann. Diese werden dann in Facebook hochgeladen und durch die jeweiligen Juroren bewertet. Kann das die Atmosphäre bei einem echten Turnier ersetzen? „Das war immerhin besser als gar nichts“, urteilt Gabriel lachend, „aber ich freue mich schon darauf, meine Gegner wieder live zu treffen und nicht nur über den Bildschirm.“

Der Beitrag Mit fremder Feder – Simon Striegl erschien zuerst auf Deutscher Pétanque Verband e. V..

Mit fremder Feder – Patrick Illinger

Michael Regelin — Wed, 16 Jun 2021 05:20:50 +0000

Ihr wisst, fremde Federn gibt es in zweierlei Bedeutung

und wir stellen gerne klar: Wir wollen uns nicht mit fremden Federn schmücken.
Aber wir sehen Kommunikation nicht nur als den aktiven Teil unserer Tätigkeit an, sondern kommunizieren auch passiv, wir sehen, hören und lesen. Dabei fällt uns immer mal wieder auf, daß unser Sport nicht nur auf dem Platz und unserer Website und den Websites derjenigen auftaucht, die sich hauptsächlich mit Pétanque befassen, sondern von Zeit zu Zeit auch an eher unerwarteter Stelle und -in der zweiten Bedeutung unserer Einleitung- mit fremder Feder geschrieben.

„Mit fremder Feder“ nennen wir einen neuen Unterpunkt zu Punkt 13. Hier möchten wir über all das berichten, was über unseren Sport mit allgemeiner überregionaler Bedeutung in den Medien zu finden ist.

Den Anfang machen wir gleich hier.

Patrick Illinger hat mit (für die Eingeweihten) nicht so ganz fremder Feder einen Artikel über unseren Sport und die Szene am Münchener Hofgarten verfasst, der am 12.06.2021 in der (online-Ausgabe) der Süddeutschen Zeitung erschienen ist.

Beliebter Anfängerfehler:
Beim Werfen der Kugel ein Bein heben.

Schießen oder legen?
Das ist die Frage.

Boulisten haben bisweilen
eine bizarre Wurftechnik.

Das sind die Überschriften mit denen Patrick seinen Bericht unterteilt hat, der aber auch Boule für Anfänger – von A bis Z heißen könnte.

Wer seinen unwissenden Freunden einmal Boule erklären möchte, bekommt hier eine Vorlage die Wesentliches unseres Sports zusammenfasst.

Danke, Patrick.

Der Anfang ist gemacht, mit der Süddeutschen ausreichend groß gedacht. Seid neugierig, was da noch kommt. Es können noch Wetten abgegeben werden, welche große Zeitung als nächstes das Stichwort Pétanque aufnehmen wird.
Einen Tipp geben wir dazu: es war schon am 25. Mai, aber wir warten noch auf die Rechte zur Veröffentlichung.

Der Beitrag Mit fremder Feder – Patrick Illinger erschien zuerst auf Deutscher Pétanque Verband e. V..

Boule im Breitensport „Das Gold in unserer Hand“

Marina Regelin — Sat, 27 Mar 2021 08:44:21 +0000

Heute sprechen wir mit Michael Gallenberger, kommissarischer Referent für Breitensport im BPV und Mitglied im Breitensportausschuss des DPV. Michael Gallenberger wohnt im Landkreis Fürstenfeldbruck und arbeitet dort als selbständiger Friedhofsgärtner. Wir freuen uns, dass er uns seine Ideen zum Pétanque in Bayern/Deutschland vorstellen und uns als Praktiker handfeste Unterstützung auf den Weg geben wird.

Michael Gallenberger: 2017 bei einem VHS Französischkurs meinte die Dozentin, dass zur französischen Sprache auch das Boulespiel dazugehört. Das war der erste Kontakt zu den Kugeln. Innerhalb einer halben Stunde, nein, innerhalb von 10 Minuten wusste ich, dass das mein Sport ist. Und zwar nicht, wie seither beim Tennis zwei Stunden die Woche, sondern fast täglich. Das Spiel lässt einen die Welt um sich herum vergessen. Kein Handy, keine Sorgen, alles weg.

Einer der Mitspieler war Mitglied im BC Germering, der mich dann zu einem innerstädtischen öffentlichen Platz mitnahm. Dort wurde ich gleich Mitglied.

Zeitlebens war ich immer Quereinsteiger, was für mich den Vorteil hat, dass mir Dinge auffallen, die andere, die schon lange dabei sind, nicht bemerken oder halt als gegeben ansehen.

Das Spielen dort war super. Nach dem Spiel war meine Frage, so war ich es ja vom anderen Sport (Fußball und Tennis) gewohnt, wo gehen wir denn jetzt hin? Wo ist denn euer Häusel? Lange Gesichter. Es war bis dato nicht üblich, dass man sich nach dem Spiel noch gemütlich zusammensetzt. Später schon (lacht). Mir sind dann noch andere Dinge aufgefallen, z.B. es gab keine Infrastruktur, wie z.B. Toiletten und Parkplätze. Jeder Stockerlschießverein in Bayern hat das. Ein nächster Gedanke war, dass der Altersdurchschnitt der Truppe recht hoch war und keine Jüngeren nachkamen. Ich habe mich auch umfassend über das Spiel und die Taktik informiert und für alle regelmäßige Trainingsroutinen eingeführt und auch einmal monatlich nach den Regeln des Pétanque Sportabzeichen trainiert. Egal wie, wir sind erster in unserer Liga geworden. Und jetzt kommt der Knackpunkt. Wir sind nicht aufgestiegen. Wo gibts denn sowas? Überall steigen Teams auf und ab, nur hier nicht. Das hab ich so nicht gekannt, habe in den Regularien nachgelesen und beschlossen, wenn ich Änderungen möchte, brauche ich ein Amt.

Irgendwann wuchs in mir der Gedanke, dass man in einem so kleinen Verein nicht weiterkommt, weil der Spielerzufluss fehlt. Und so reifte der Gedanke, dass es der beste Weg wäre, sich einem Großverein anzuschließen, der die ganze Infrastruktur hat, bei dem auch die ganzen Vereinsstrukturen angelegt sind und der aufgrund der schieren Mitgliederzahl von 2000-5000 einen guten Bodensatz an zukünftigen Spielern bietet.

Der Vorstand des SV Germering war sofort von der Idee angetan und einen Abteilungsleiter hatte er ja auch schon (lacht). 2020 haben wir dann unseren 10 Bahnen-Bouleplatz, einen ehemaligen Tennisplatz, eingeweiht. Über uns – Abteilung Boule des Sportverein Germering e.V. (sv-germering.de) Mit rund 5000 € Kosten, ist dies für einen Verein ein relativ kleiner Betrag, auch im Unterhalt, verglichen mit einem Sportplatz, Schwimmbad oder einer Leichtathletikanlage. Die 80 Tonnen Material haben wir zu dritt nachmittags in 6 Wochen verarbeitet.

Der Weg dahin, verbunden mit Behördenauflagen, Planungen, Vereinsregularien usw. ging allerdings über ein Jahr. Die Erkenntnisse daraus möchte ich euch gerne zur Verfügung stellen. Somit hättet ihr für euer Projekt schon eine gute Grundlage an Informationen und müsstet nicht bei null anfangen.

Wie trete ich an die Vereine ran, wie ist die Vorgehensweise?

Meistens rennt man mit seinem Anliegen offene Türen ein, weil die Verantwortlichen sofort sehen, dass es ein wichtiges und weiteres gutes Angebot im Großverein ist. Geeignet für jung und alt, Oma, Onkel und Cousine. Bei einem Tag der offenen Tür oder einer größeren Veranstaltung kann der Sport vorgestellt werden. Für diese erste Kontaktaufnahme brauchen wir begeisternde Menschen aus unserem Boulesystem, unsere Headquarter, die geeignete Vereine aussuchen und diese bis zur neuen Bouleabteilung begleiten. Diese Vereine (erste Filiale) finden sich oft auf dem Land, wo ja eh jeder seit der Geburt irgendwo Mitglied ist. Und der eine Vorstand kennt den vom nächsten Flecken usw. und es pflanzt sich fort. Für einen messbaren Erfolg rechne ich mit einem Zeitraum von zwei Jahren.

Für mein neues Amt im Breitensport habe ich außerdem folgenden Fünfpunkteansatz.

Pétanque : Ist eine entwickelte Sportart und organisiert.
Der Mensch: Ist wie er ist.
Dieser Mensch muss jetzt irgendwie dazu bewegt werden, Mitglied in einem Pétanqueclub zu werden. Durch den Verband? Nein, es gibt keinen direkten Zugriff zu dem Menschen, der da spielt.
Der Mittler da ist der Verein. Von diesem erwartet er eine Infrastruktur. Ein Verein ist ein geschützter Bereich, wo man sich nicht für das Tun rechtfertigen muss, weil man unter Gleichgesinnten ist. Anders als in einem öffentlichen Raum, wo es vielen zu „unseriös“ erscheint. Der Weg vom bisherigen Tennis/Fußball/Volleyballspieler zu einer anderen Abteilung im Verein ist kürzer und wunderbar gegeben. Dazu ein weiterer Gedanke zu den Jugendlichen. Ein Schulleiter wird seine Schüler im Rahmen einer Kooperation nicht in den Hofgarten zum Spielen schicken, in einen Verein mit seinem geschützten Bereich, rechtlichen Strukturen und geschulter Obhut dagegen schon.
Der Verband sollte sich an die Bedürfnisse der Spieler anpassen. Grob gesagt, die Ruheständler, die Berufstätigen, die jungen Erwachsenen haben unterschiedliche Ressourcen, zeitlich und räumlich. Das sollte überdacht werden.

Auf meine Arbeit im Verband freue ich mich und ihr dürft mich gerne beim Wort nehmen. Ruft mich einfach an, fragt nach. Wir im Breitensport suchen bouleverrückte Mitstreiter, die uns auf dem Weg zur Verbreitung unseres Sports unterstützen und ihn aus dem momentanen Nischendasein an die Öffentlichkeit bringen. Ich stelle euch gerne alles, was ich weiß, bisherige Pläne und die gesammelten Informationen zur Verfügung, gebe euch Tipps zur Suche geeigneter Vereine und helfe euch gerne auf die Sprünge, wenn noch ein kleiner Schritt fehlt. breitensport@petanque-bayern.de, Tel.: 0173 9152824

Wir haben das Gold in unserer Hand!

Wir besitzen den Colastand in der Wüste und müssen jetzt nur noch dafür sorgen, dass die Reisegruppe vorbeikommt!

Marina Regelin: Lieber Michael, vielen herzlichen Dank für deine Gedanken und deine Ideen. Wir wünschen dir und somit unserem schönen Sport viel Erfolg. Allez les boules!

Der Beitrag Boule im Breitensport „Das Gold in unserer Hand“ erschien zuerst auf Deutscher Pétanque Verband e. V..

DPV – 10 Fragen – Boule auf höchstem Niveau

Michael Regelin — Fri, 19 Mar 2021 23:01:34 +0000

10 Fragen an Bruno Müller

Hotzebouler Bergalingen

Heute spreche ich mit Bruno Müller von den Hotzeboulern Bergalingen, deren Bouleplatz nach unserer Suche der höchstgelegene eines Vereins ist, der im DPV organisiert ist.

Frage: Wie bist Du darauf gekommen, Pétanque zu Deinem Sport zu machen?

Bruno Müller: Das kam durch Bekannte von mir, die in Wehr unten gespielt haben. Es gab da eine Gaststätte, bei der war eine Boulebahn. Da bin ich mal dazugekommen und hab gesagt, was macht Ihr denn hier, das ist doch kein Sport! Ich hab’s dann aber mal versucht und gemerkt, das ist gar nicht so schlecht. Dann habe ich einfach eine Bahn in Bergalingen gebaut, nach drei Wochen war sie fertig und ich hab‘ die Anderen zum Spielen eingeladen.

Frage: Was hat Dich motiviert, Dich über das Spielen hinaus zu engagieren?

Bruno Müller: Ich habe einfach Spaß am Spiel gefunden und dann losgelegt. 2013 hat’s angefangen und sich einfach entwickelt. Als der Freimut Maass aus Stuttgart kam ging’s los, der war einfach bouleverrückt. Als er erfahren hatte, daß wir eine Boulebahn haben, hat er uns gleich gesagt, wir sollten einen Verein gründen, damit wir das Boulespielen hier verbreiten.
Das haben wir dann gemacht, aber gemerkt, daß eine Bahn ja nicht reicht, um in der Liga mitzuspielen. Drei brauchten wir, die waren nach zwei Wochen fertig und dann haben wir uns in der Liga angemeldet.

Frage: Das waren dann die, die früher an der Gaststätte gespielt haben?

Bruno Müller: Ja, die sind alle irgendwann zu uns gekommen und spielen jetzt hier. Wir sind 20 aktive Spieler und 30 passive, bei 400 Einwohnern in Bergalingen, die Samtgemeinde ist mit 4.000 Leuten etwas größer.

Frage: Das sind viele Boulespieler bei der Einwohnerzahl – und Euer Platz?

Bruno Müller: Schau einfach mal auf die Homepage der Hotzebouler, da siehst Du die Anlage. Dolomitsand, Holzumrandungen, Sitzplätze, eine Bienenweide dabei, nebenan der Sportplatz, für den meine Frau auch das Grundstück gestellt hat, wir haben das ganz ordentlich hinbekommen.

Frage: Wenn Ihr Liga spielt und Meisterschaften, müsst Ihr ja auch trainieren. Wie habt Ihr das organisiert?

Bruno Müller: Immer Montags und Mittwochs ab 15 Uhr ist Training, das haben wir bisher immer in Eigenregie gemacht. Eigentlich wollten wir das in diesem Jahr mal mit einem Trainer machen, aber wegen Corona ist daraus nichts geworden.
Wir haben aber eine prima erste Mannschaft, in der sogar zwei Spieler von auswärts spielen, einer ist von Dogern, einer von Schopfheim zu uns gekommen und wir trauen uns zu, im nächsten Jahr um den Aufstieg mitzuspielen.

Frage: Euer Bouleplatz ist ja der höchstgelegene in Deutschland, auf dem organisiert gespielt wird; zumindest habe ich keinen höher gelegenen gefunden. Macht Euch das im Winter Probleme, 860m sind ja recht schneesicher?

Bruno Müller: Ja, das ist nicht einfach, aber im Zweifel werfen wir mit Schneebällen. Im Ernst, auf unsere Homepage seht Ihr Bilder vom Spiel im Schnee aber auch unsere Halle. Die ist zwar offen, aber schneefrei und man kann da immer spielen. Mit einem Waffeleisen können wir sogar unsere Boulekugeln wärmen.
Wir sind richtig stolz, daß wir das alles in privater Initiative allein hinbekommen haben, da kann uns nun keiner dazwischenreden.

Frage: 860m Höhe können aber auch ein Vorteil sein, in vielen Sportarten gibt’s ja Höhentrainings, kommen zu Euch auch Mannschaften oder Spieler, die ein Höhentraining haben wollen?

Bruno Müller: (lacht) Naa, da kommt Keiner. Aber man könnte das machen, wir habe ja den Platz in der Höhe, haben Platz für Wohnwagen und Duschmöglichkeiten am Sportlerheim. Man kann hier sogar richtige Bouleferien machen.
Und wer etwas über uns und unsere Gegend wissen will, findet das in der Mediathek: Landesschau Südwestfunk, Michael Kost in Rickenbach. Ab Minute 15:30 in dem Bericht sind wir von den Hotzeboulern zu finden.

Frage: Euer Platz ist ja ganz im Südwesten, 10km von der Schweiz, 30km von Frankreich, spielt Ihr über die Grenzen, kommen Gäste aus dem Ausland zu Euch?

Bruno Müller: Ja, viele, von Rosenau aus Frankreich, aus Erlinsbach und auch aus Basel kommen sie zu uns. Und wir fahren auch hin, nicht jetzt wegen Corona, aber vorher und hoffentlich bald wieder.

Frage: Nun zu Dir, Bruno, Du bist ja keiner von den Jugendlichen mehr, hast Du schon früher viel Sport gemacht?

Bruno Müller: Ich bin 80 Jahre alt, aber Sport habe ich immer gemacht, Fußball, Leichtathletik, Zehnkampf, Tischtennis. Den FC Bergalingen habe ich 1977 gegründet, Fußballschiedsrichter war ich auch.
Dann war ich aber auch im Spielmannszug und habe bei der Bergalinger Musik mitgespielt, auch bei der Trachtenkapelle in Rickenbach und bei der Stadtmusik Wehr. Ich bin eigentlich immer aktiv und stoße etwas an.

Frage: Jetzt haben wir Dich und die Hotzebouler kennengelernt, ich weiß, daß im Hotzenwald der Hotzenblitz erdacht wurde, ein frühes Elektroauto, aber wie unsere Leser frage auch ich mich, der Hotzenplotz, der Räuber, ist das auch jemand von Euch?

Bruno Müller: Nein, nein, der Hotzenplotz kommt aus einem ganz anderen Gebiet, ich weiß es nicht so genau, aber er hat mit dem Hotzenwald nichts zu tun.
(Anmerkung: Wikipedia sagt zu Otfried Preußlers Räuber Hotzenplotz: Preußler benannte den Räuber nach einer Stadt und einem Fluss in Schlesien, die beide den deutschen Namen „Hotzenplotz“ tragen.)

Unser Gespräch bestand aus zehn Fragen und zehn Antworten, die besondere Herausforderung bestand in den Antworten im alemannischen Dialekt, veröffentlicht ist die hochdeutsche Übersetzung. Dir, Bruno, weiter so viel Energie für all Deine Aktivitäten, dazu Glück und Erfolg für die Zukunft.

Die Fragen stellte Michael Regelin am 25.11.2020

Der Beitrag DPV – 10 Fragen – Boule auf höchstem Niveau erschien zuerst auf Deutscher Pétanque Verband e. V..