ISABELLA – Cent Ans de Pétanque

Sie heißt Isabelle Zuber, Künstlername "Isabella" und wird im 100. Jahr des Pétanques genau 50!

    Sie hat im Februar 2006 ihren Vater verloren, der ein begeisterter Pétanquespieler war. Sie selbst fand über ihre Brüder 1982 zum Boulespiel.

Sie hat sich geschworen, für ihn ein Lied zu schreiben.

Das hat sie getan – Cent Ans de Pétanque – Hundert Jahre Pétanque

Die aus dem Elsaß stammende Isabelle hatte an dem von der FFPJP (Französischer Verband) ausgeschriebenen Song-Contest teilgenommen, der zu Ehren der Hundertjahrfeier initiiert wurde.

Die Franzosen wollen so einen Hit an die akustische Front der Feierlichkeiten schicken.

Das ist ihnen gelungen!

Isabelle sieht ihre künstlerischen Wurzeln eigentlich in der Latinomusik – als Bürgerin des Bas-Rhin ist sie dennoch den heißblütigen, südländischen Rhythmen verschrieben.

Der Musiker Paul Glaeser hat für die Musik gesorgt.

Der DPV ist dabei, sich Abspielrechte und CDs für den Vertrieb zu besorgen.

Die musikalische Begleitung wird auf den DM 2007 und der Bundesliga sicher zu unserem Standardrepertoir gehören – immerhin werden „Wir 100“!

Für Alle, die bereits neugierig geworden sind, hier der Text (ist eben französisch!) und Links zu Ausschnitten ihres bisherigen Musikschaffens:

CENT ANS DE PETANQUE

Refrain

C’est une boule de pétanque,

Cela fait cent ans qu’on la lance

Et qu’on la pointe et qu’on la tire

C’est une boule de pétanque

Cela fait cent qu’on l’adore

Qu’on soit manche ou bien débutant

Râleur, gagneur ou bon perdant

Elle en a fait vibrer des gens

Couplet

Prendre une Fanny c’est pas marrant

Perdre douze à treize comme c’est rageant

Mais en retrouvant les amis

C’est de nouveau le paradis

Refrain

Couplet

A chaque trou, on fait la moue

Un point raté, ça nous rend fou

Mais quand la partie se finit

On oublie tout et on sourit

De notre France, elle est partie

Elle a conquis tous les pays

Et les champions prennent l’avion

Pour représenter leur nation

Refrain 3 fois

Songtext: Isabelle Zuber

Musik: Paul Glaeser

Artikel (französisch, .pdf)

ISABELLA, TU CHANTES OU TU POINTES ?

(Isabelle, singst du oder legst du?):

MUSIK zum Download von ISABELLA:

Au chaud soleil de l’Italie (.mp3)

Andalousie (.mp3)

Cent ans de petanque (.wav) (Instrumental-Version) 

Dank an FFPJP.fr und Boulistenaute.com

Print Friendly, PDF & Email